Τρέχουσιν τ’αμμάθκια μου
άμα θωρώ τα κάστρα
της γης που με εγέννησεν
της Κύπρου τα παλάθκια.
Λεμεσός, Οκτώβριος 2017
Ας κρατήσουν οι βροχές legato ή staccato.
Να ξεπλύνουν όσα δεν προλάβε η θάλασσα να ξαλμυρίσει.
Να καθαρίσουν όσα μαυρίζουν τη ψυχή.
Ας κρατήσουν λίγο πιο πολύ οι βροχές.
Τόσο όσο μ’αγαπάς.
Την θυμάμαι να κάθεται με τις ώρες στην βούφα* και να φτιάχνει μέσα στη σιωπή των ωρών τις πιο περίτεχνες κουρελούδες.
-Γιαγιά πόσες ώρες κάθεσαι να φτιάχνεις χαλιά; Εν κουράζεσαι; την ρωτούσα πάντα.
-Όι κόρη μου. Εν πολλά ωραία τούτη η τέγνη της βούφας. Εν τα προιτζιά σας. Άμα μεγαλώσεις να έσσιεις έσσω σου να με θυμάσαι.
Κάθε φορά που στρώνω τις κουρελούδες σου φέρνω σε γιαγιά μου, Κλεονίκη μου μες την μνήμη μου, θωρώ σε τζαι θυμούμαι την τέγνη της ατέλειωτης αγάπης σου για τον άνθρωπο τζαι νιώθω πολλά τυχερή για τον πλούτο που μου προίτζισες.
η βούφα= ο αργαλειός
Κύπρος, Οκτώβριος 2017
Πόξω που το χαλαμάντουρον η ζωή έσσιει κάτι ξεθωρκασμένα χρώματα.
Μες το χαλαμάντουρον βρίσκουν καταφύγιο οι άστεγοι άθρωποι τζαι τα ζώα της πλατείας άμαν κρυώνουν. Τζει μέσα βλαστούν τζαι κάτι κυκλάμινα που μοσκοβολούν.
Που πίσω που το χαλαμάντουρον εν τζείνοι που επήαν εις τα ξένα σπίθκια τζαι μεινίσκουν χρόνια τωρά. Εν τζαι θέλαν τα πλάσματα να πάσιν. Εν με το ζόρι που τους εστείλαν. Αλλά επήαν. Εν εγίνετουν να μείνουν ξεσπίθκιωτοι.
Έσσιει χρόνια τωρά που τα χαλαμάντουρα εριζώσαν μέσα μας. Τζαι ποτζεί τζαι ποδά.
Τζαι τζείνα τα κυκλάμινα πάντα εν ν’ ανθίζουν. Τζαι ποτζεί τζαι ποδά.
*χαλαμάντουρο=χάλασμα, ερείπιο
Λευκωσία, Οκτώβριος 2017
ΙΔΕΕΣ. ΚΡΙΤΙΚΗ. ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ.
Πολιτισμικά, ταξιδιωτικά, κοινωνικά, ιστορικά, γαστρονομικά και γλυκά θέματα σε μία αλλιώτικη ιστοσελίδα!
a.k.a. kouzinovia - a greek word describing a female person who lives in the kitchen. Always.
nine-twenty-five
"...but whoso did receive of them / And taste, to him the gushing of the wave / Far far away did seem to mourn and rave / On alien shores; and if his fellow spake, / His voice was thin, as voices from the grave; / And deep-asleep he seem’d, yet all awake, / And music in his ears his beating heart did make." (Lord Alfred Tennyson, "The Lotos-Eaters")
Look into our mirrors...You will see the most amazing things...
Διατρέχουμε τον κίνδυνο να μας πάρουν στα σοβαρά, κάτι που είναι η αρχή του τέλους. — Ζαν Κοκτώ —
Σημειώσεις ενός μεταφραστή για τα έργα του Thomas Pynchon
It's not over
Μικρά που έμειναν στο Περιθώριο
Περιοδικό Φύλλο Επιλεγμένης Λογοτεχνίας
3 Ευχές και Καταϊδρωμένες
Ένα ιστολόγιο για το μικρό διήγημα
interdisciplinary literature festival
ΙΔΕΕΣ. ΚΡΙΤΙΚΗ. ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ.
Πολιτισμικά, ταξιδιωτικά, κοινωνικά, ιστορικά, γαστρονομικά και γλυκά θέματα σε μία αλλιώτικη ιστοσελίδα!
a.k.a. kouzinovia - a greek word describing a female person who lives in the kitchen. Always.
nine-twenty-five
"...but whoso did receive of them / And taste, to him the gushing of the wave / Far far away did seem to mourn and rave / On alien shores; and if his fellow spake, / His voice was thin, as voices from the grave; / And deep-asleep he seem’d, yet all awake, / And music in his ears his beating heart did make." (Lord Alfred Tennyson, "The Lotos-Eaters")
Look into our mirrors...You will see the most amazing things...
Διατρέχουμε τον κίνδυνο να μας πάρουν στα σοβαρά, κάτι που είναι η αρχή του τέλους. — Ζαν Κοκτώ —
Σημειώσεις ενός μεταφραστή για τα έργα του Thomas Pynchon
It's not over
Μικρά που έμειναν στο Περιθώριο
Περιοδικό Φύλλο Επιλεγμένης Λογοτεχνίας
3 Ευχές και Καταϊδρωμένες
Ένα ιστολόγιο για το μικρό διήγημα
interdisciplinary literature festival